Daily Life / Повседневная жизнь

Code Geass. Daily Life / Повседневная жизнь. Онлайн просмотр. Хентай манга и комиксы на русском! Nude-Moon!
Автор: Fantasy Wind Серия: Code Geass Перевод: Necket Grin-O-O
Теги: обычный секс titsfuck анал
Дата: 16 Май 2018
Просмотров: 27017

обычный секс   titsfuck   анал

Предыдущая Следующая




Еще манга от Fantasy Wind

Ambition


FUWA+FUWA


Daily Life / Повседневная жизнь


Love Hole

Комментарии

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы комментировать переводы.

gans911 (18 Май 2018 в 23:09)
редактор
На какой странице
8 страница. И еще почему часть знаков препинания опущена в низ без причины, хотя место в рамке было. Пример "ты ведьма нимфоманка" стр. та же.

Necket Grin-O-O (18 Май 2018 в 08:59)
На какой страницеshock

gans911 (18 Май 2018 в 03:00)
редактор
Еще и с запятыми проблемы.

Necket Grin-O-O (16 Май 2018 в 16:31)
Nik: Главная проблема вашего перевода в "механических" фразах. Звучат они не естественно, не правдоподобно. От сюда и складывается впечатление, словно вы их тупо скопировали из автопереводчика. Например: "Это хороший взгляд на тебя" (6я страница). Ну, что это такое? Как вообще появилась столь неестественная фраза? Вам самому верится, что вменяемый человек может так сказать? А ведь можно было сказать: "Ты хорошо смотришься" или "Тебе это к лицу" или же "Мне приятно видеть тебя такой" (к сожалению оригинальной фразы я не видел, так что точно сказать затрудняюсь). Нужно не только передавать суть того, что пытался донести до читателя автор, но и сделать так чтобы это звучало естественно.

Спасибо за замечание, я буду обращать на это внимание и постараюсь исправить.

Nik and Leri (16 Май 2018 в 15:34)
переводчик, редактор
Nik: Главная проблема вашего перевода в "механических" фразах. Звучат они не естественно, не правдоподобно. От сюда и складывается впечатление, словно вы их тупо скопировали из автопереводчика. Например: "Это хороший взгляд на тебя" (6я страница). Ну, что это такое? Как вообще появилась столь неестественная фраза? Вам самому верится, что вменяемый человек может так сказать? А ведь можно было сказать: "Ты хорошо смотришься" или "Тебе это к лицу" или же "Мне приятно видеть тебя такой" (к сожалению оригинальной фразы я не видел, так что точно сказать затрудняюсь). Нужно не только передавать суть того, что пытался донести до читателя автор, но и сделать так чтобы это звучало естественно.

Necket Grin-O-O (16 Май 2018 в 15:21)
С переводом что-то не так?
Он переведён далеко не только с помощью переводчика, но пожалуй открывал я его не редко... Это 2 манга, что я переводил за жизнь, мне она стала интересной потому что это додзинси по моему любимому аниме. В оригинале было множество предложений, которые в дословно переводе не имели бы смысла, поэтому пришлось тяжело подумать, что хотел сказать автор, возможно из-за этого предложения звучат не много не так как должны.
Прошу более конкретно написать, что не понравилось-я буду знать в каком направлении двигаться.

Watafak (16 Май 2018 в 14:56)
Вам нормально в гугле переводы делать?


Nude-Moon. Хентай манга на русском!
Огромный бесплатный архив с онлайн просмотром!
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет.

Здесь Вы найдете хентай мангу и эротические комиксы по известным мультсериалам:
Sailor Moon (Сейлормун), Bleach (Блич), Naruto (Наруто), Neon Genesis Evangelion (Евангелион), To LOVE-Ru, Slayers (Рубаки), Pokemon (Покемон), The Simpsons (Симпсоны), Scooby Doo (Скуби Ду), Batman (Бэтман), Bayonetta, Touhou Project, One Piece, K-On!, Code Geass, Queen's blade, Ah! My Goddes и куча других.
Все это здесь!
У нас представлены самые разнообразные жанры, такие как: хентай, яой, футанари (девушки с членами), 3D комиксы, фурри (пушистики), юри,
тентакли (монстры с щупальцами), комиксы, зрелые женщины, хентай манга в цвете, с огромным членом, с большими грудями, запредельное,
мастурбация, фетиш, страпон, секс игрушки, униформа, школьная форма, косплей, манга с юмором, женское молоко, bdsm, фэнтези,
секс в первый раз, беременные, групповой секс, секс в общественном месте, netorare.
Все это Вы можете найти на нашем сайте. Смотреть, читать онлайн или скачать.

Главная Архив переводов Аниме и комиксы Популярные Мобильная версия сайта Мобильное приложение Контакты